胖熊NET,有趣实用的生活常识!

最新更新文章排行手机版

胖熊NET!

热门搜索:
当前位置: > 汽车

https mmmoffice.ac

时间:2024-03-08 11:30:02人气:76作者:用户投稿

https mmmoffice.ac

https mmmoffice.ac

Feifei

HelloandwelcometoAuthenticRealEnglish.欢迎来到《地道英语》节目,我是冯菲菲。

Rob

Andhello,thisisRob.Andit'sanimportantdayintheofficetoday,isn'tit,Feifei?

Feifei

Err,isit?

Rob

Yesitis!Rememberthatbigprojectwe'veallbeenworkingon?

Feifei

Bigproject?我不懂你说的是哪个大项目?

Rob

Wellit'scrunchtime.

Feifei

Ohgreat–I'mstarving.I'llgetmycrisps.

Rob

Nonono,Ididn'tsay'lunchtime'.

Feifei

我知道你没说“lunchtime午饭时间”,但你说“crunchtime嘎吱咀嚼时间”。所以我提议咱们吃“crisps薯片”。Ilovecrisps.

Rob

No,no–Ididn'tmeanit'stimetocrunchcrisps.Crunchtimeisanimportantorcriticaltimewhenadecisiveordifficultdecisionhastobemade–andit'scrunchtimeforourbigproject.

Feifei

Ifyousayso,Rob.Crunchtime其实和嘎吱嘎吱吃东西没有任何关系。它用来比喻事件进行到“关键时刻,重要时刻,做决定的时刻”。So,Rob,whydon'tIfinishthesecrispswhilewehearsomeexamplesoftheexpression'crunchtime'?

Examples

We'vereachedcrunchtimeinourrelationship–I'mgoingtoaskmyboyfriendtomoveinwithme.Iwonderwhathe'llsay?

Theteamaredoingwellbutcomecrunchtime,willtheyscorethatvitalgoal?

It'scrunchtimeforustomorrow–that'swhenwefindoutifourbuildingplanshavebeenapproved.

Feifei

这里是BBC英语教学的《地道英语》节目。我们在这集节目中教给大家的地道说法是“crunchtime”,它用来描述面对困难时,必须做出决定的“关键时刻,紧要关头”。But,Rob,I'mstillnotclearwhyit'scrunchtimeforourbigproject?

Rob

Comeon,Feifei,youknow–theprojectwe'vebeenworkingonformonths.

Feifei

哦,你是在说咱们的那个“饼干项目”吧?

Rob

Exactly!Wehavetodecidetodaywhichbiscuitswe'regoingtobuyforourmeetings.Ifwedon'torderthemtoday,wewon'thaveanythingtoeatintomorrow'smeeting.

Feifei

Err.So,Rob,yourcrunchtimeisjustaboutwhatyou'llbecrunchingtomorrow.Youreallyneedtochangeyourpriorities.IthinkI'vereachedcrunchtimeinthisprogramme.

Rob

What'sthat?You'vegotabigdecisiontomake?

Feifei

Yes-tofinishthisprogrammeorfinishmycrisps.

Rob

Shallwejusteatthecrisps?

Feifei

OK.Bye.

Rob

Bye.Passthemoverthen.

Rob

…mmm.

*本文章由BBC英语教学授权,任何媒体禁止转载。点击这里获取更多BBC英语文章

推荐阅读

https mmmoffice.ac

标签:
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至123@。cc举报,一经查实,本站将立刻删除。