胖熊NET,有趣实用的生活常识!

最新更新文章排行手机版

胖熊NET!

热门搜索:
当前位置: > 汽车

全家死光

时间:2024-06-29 10:54:02人气:52作者:用户投稿

行家常粤语是“全家倒霉、全家遭殃”的意思。

“行家常”(hánggàsuēng)实际上是“冚家祥”(hamgàcuēng)的误音。

“冚家祥”就是“全家吉祥”的意思,这里的“吉祥”是反话,实际上是“倒霉、遭殃”的意思(因为广东人做生意喜欢说吉利的话,所以很多不吉利的话就用反语来表达,例如:“空”和“凶”粤语里同音,“空房”就被称作“吉屋”)。

粤语里凡是带“冚家”(全家)的词大部分都是骂人的话,例如:“冚家铲”(全家被铲除,即诛九族),“冚家拎”(全家被拔除),“冚家富贵”(全家死光,富贵也是反话,表示全部死去)。

粤语中常用的的粗口之一。

冚:本意盖着,这里引申为牢笼或全部;另说,本字为“咸”,本意是杀,引申为全部,普遍都。冚家,即全家,铲:铲平,铲除。拎:连根拔起。富贵:死后收冥币。

全句是表示诅咒对方全家死净光,也就是希望对方全家遭不幸,是十分恶毒的骂人话。

祝你阖家富贵,在粤语当中其实属于骂人的一句狠话,意思就是祝你全家死光!

祝你阖家富贵,字面的意思看起来非常好,但说粤语的人轻易都不会使用这句话!

例如:边只扑街仔又黎偷我滴鸡啦!俾我捉到,欧跛脚你,祝你阖家富贵!

意思就是:哪个混蛋又过来偷我的鸡了!让我抓到你,我打断你的腿,祝你全家死光!

全家产粤语是全部都没了或者是“全家多死光了”的意思。标准的粤语是“咸家产”,是一句骂人的口头语。例如“边个咸家产,占佐我车位”,这里的“咸家产”就是“全家都是光了”的意思。

又例如你问朋友昨晚的足球比赛投注怎么样?

对方回答“扑街咸家产了”,这里的“咸家产”就是全部都没了的意思

出自唐伯虎点秋香中的经典台词,是一句骂人的话,意思是全家死光光。

全家一起铲泥去种树

你家的池塘有很多的鲛鱼

鱼长胖了果子熟了,奶奶(嫲是广东话奶奶的意思)就去做饭

你妈妈也亲自下厨做菜,兮在这里是语气词,例如力拔山兮气盖世

但实际上这四句话隐藏了四句粤语脏话

冚家铲,全家死光的意思

是粤语粗口(脏话)“冚家铲”的其中一个变体。

“冚”是全部的意思,“冚家铲”就是“你全家死光”的意思,是骂人的话。

这句脏话有很多变异体,这些变异体都保留“冚家”两字,如:

“冚家拎”、“冚家富贵”、“冚家详”等,意思都是是“你全家死光”。

标签:
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至123@。cc举报,一经查实,本站将立刻删除。